#03 Schlacht um Hogwarts (3/4)

Shownotes

„Hogwarts wird immer da sein, um dich zu Hause willkommen zu heißen.“

Mit diesen berühmten Worten verabschiedete sich J.K. Rowling 2011 bei der Filmpremiere des großen Finales von den Fans. Doch fühlen sich in Hogwarts heute eigentlich noch alle willkommen? Zwischen den Idealen unserer Kindheit und einer erwachsenen Rezeption hat sich für viele ein tiefer Riss aufgetan.

In der dritten Folge, „Schlacht um Hogwarts“, setzen Host NerdyNele und das Team von mucks die Schlickschlupf-Brille auf und unterziehen die Erzählung einer detaillierten Text- und Werteanalyse. Wir decken auf, warum traditionelle Weiblichkeit in den Büchern oft negativ besetzt ist, was von nachträglichen Kanon-Erweiterungen à la „Dumbledore war schon immer schwul“ zu halten ist und warum Handlungsstränge wie Hermines Elfenrechts-Kampagne B.ELFE.R. historische Sklaverei-Narrative spiegeln. Zudem werfen wir einen Blick auf spätere Folgewerke: Schafft das Franchise mit dem Theaterstück, den Prequel-Filmen oder der kommenden HBO-Großproduktion endlich echte Repräsentation – oder wiederholen sich problematische Tropes im neuen Gewand?

Zu Wort kommen die Medienwissenschaftlerin Dr. Theresa Krampe (Universität Osnabrück), die YouTuberin Caroline Easom sowie die Fans Denise (puderzuckerwolken), Vanessa (owlyenchanted), Patricia (patricia.potterhead) und Alec.

Nichts mehr verpassen:

Host NerdyNele:

Mitwirkende:

  • Host: NerdyNele
  • Autorin: Sarah Weiher
  • Redaktion: Johannes Weber, NerdyNele, Carolina Torres
  • Sprecher*innen: Eva Micke (als J.K. Rowling), Julian Buschermöhle (als Jonathan Ross), Sarah Weiher (als Caroline Easom), Adnan Zecevic (als Daniel Radcliffe).
  • Produktion, Sounddesign & Musik: mucks

Rechtlicher Hinweis & Transparenz:

„Angst, Potter?“ ist eine unabhängige, journalistische Podcast-Produktion von mucks. Dieses Format steht in keinerlei offizieller Verbindung, Kooperation, Autorisierung oder geschäftlicher Beziehung zu J.K. Rowling, Warner Bros. Entertainment Inc., Bloomsbury Publishing Plc oder deren verbundenen Unternehmen.

Sämtliche erwähnten Marken-, Handels-, Werk- und Personennamen (insb. Harry Potter, Wizarding World) sowie Figuren- und Ortsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und dienen hier ausschließlich der redaktionellen Berichterstattung, Analyse und kritischen Auseinandersetzung. Die im Podcast verwendeten Zitate, O-Töne und Textauszüge aus Büchern, Interviews und Medienberichten werden im Rahmen des Zitatrechts zu wissenschaftlichen, analytischen und dokumentarischen Zwecken herangezogen. Eine Übersicht aller Originalquellen und Nachweise findet sich im Recherche-Dokument.

Recherchedokument Episode 3:

https://docs.google.com/document/d/1IsC8a0cdDxdNp9yELYdb7_2wZvD2jAjNhbNh9IPF0Fg/edit?usp=sharing

Impressum:

https://www.mucks-medien.de/impressum/

Transkript anzeigen

00:00:00:

00:00:03: Hogwarts wird immer da sein,

00:00:05: um dich zu Hause willkommen zu heißen.

00:00:08: Dieses Zitat stammt aus J.K.

00:00:09: Rowling's Emotionaler-Rede vom Tag der Premiere des letzten Harry Potter Films in London.

00:00:15: Damit spielt Rowling auf etwas ganz Emotionales an!

00:00:19: In der Geschichte war Hogwarts immer mehr ein Zuhause für Harry als jeder andere Ort auf der Welt.

00:00:24: Dieses Gefühl von Wahlheimat kennen sich ja auch einige von euch... Für mich zum Beispiel waren vor allem die Harry Potter-Hörbücher damals auch mal eine Art Zuhause beziehungsweise ein Zufluchtort.

00:00:34: Wie stark dieses Gefühl von Zufluft und Geborgenheit im Fan verankert ist, hat uns Harry-Potter-Fan Denise vom Instagram-Account Puderzuckerwolken im Interview beschrieben.

00:00:57: Gerade in schwierigen Zeiten kann das Eintauchen in die magische Welt Trost und Abdenkung bieten.

00:01:03: Die Schule für Hexerei und Zauberei war viele Jahre für Fans der Reihe ein konstanter verlässlicher Ort, auch wenn sich die Welt um einen herum verändert hat.

00:01:11: Doch seit ein paar Jahren wirkt es so als würde sich ein dunkles Mal über dem Schloss am Himmel auftun – fast so wie bei der Schlacht um Hogwarts, die Harry und seine Freundinnen eins bestreiten mussten!

00:01:22: JK Rowling wirft für viele einen dunklen Schatten über ihre eigene Geschichte.

00:01:26: Über Rowling haben wir in der ersten Folge dieses Podcasts schon ganz viel gesprochen.

00:01:30: In der zweiten Episode haben wir uns angesehen, welche kommerziellen Ausmaße Harry Potter in der realen Welt hat!

00:01:36: Lasst uns jetzt mal versuchen die eigentliche Geschichte zu betrachten um herauszufinden ob man Harry Potter heute noch guten Gewissens konsumieren kann.

00:01:44: Wir wollen also wissen, welche Werte vermittelt uns die Geschichte von Harry Potter und ist die Geschichte noch zeitgemäß?

00:01:51: Ganz wichtig Das Ziel dabei ist es, nicht ein absolutes Fazit zu ziehen sondern alle Fakten auf den Tisch zu legen damit du dir deine eigene Meinung bilden kannst.

00:02:00: Um das möglich zu machen hat unser Podcastteam über zwei Jahre recherchiert Interviews geführt und in Archiven gegraben.

00:02:07: Hi ich bin Nele.

00:02:09: Harry Potter war für mich und wahrscheinlich viele von euch ein Stück Kindheit.

00:02:14: an die Geschichte erinnere ich mich noch ziemlich gut dachte ich zumindest.

00:02:39: Heute betrachten wir noch einmal die Bücher, aber dieses Mal mit Luna Lovegoods Schlickschlupfbrille und sehen uns an welche Werte wirklich zwischen den Zeilen vermittelt werden.

00:02:48: Der Sinn davon ist es nicht, uns die Geschichte von Harry Potter mardig zu reden!

00:02:51: Es ist nicht immer leicht in Geschichten, die für uns einen großen emotionalen oder nostalgischen Wert haben herumzuwühlen und sie auf dem Prüfstand zu stellen.

00:02:59: Für viele Fans wie zum Beispiel die Potter-Heads Vanessa und Denise steht die Welt von Harry Potter vor allem für folgendes... Als erstes an Freundschaft und Zusammenhalt.

00:03:11: Also viele Werte, so Akzeptanz und Freundschaft ganz groß, also Freundschaften und andere akzeptieren.

00:03:18: das hat mich sehr geprägt was Freundschaft bedeutet

00:03:22: dass

00:03:22: das innig ist, dass man aufeinander vertraut.

00:03:25: Auch für Elec war Harry Potter mal eine Art Zufluchtsort.

00:03:28: Obwohl er aufgrund seiner Transgeschlechtsidentität JK Rowling kritisch gegenübersteht sagt er bis heute, dass die Geschichte um den zauberer Jung ihm viel mitgegeben hat Auch weil die Charaktere und das Zusammenspiel auch dort wie Freundschaft und Zusammenhalt halt war,

00:03:44: etwas

00:03:44: war was mir gezeigt hat, wie gut es eigentlich sein könnte.

00:03:48: Doch wie gut könnte es denn sein?

00:03:50: Immerhin sind sich alle drei einig dass Harry Potter vor allem für Freundschaft, Zusammenhalt und Akzeptanz steht.

00:03:56: Oder?

00:03:59: In Harry Potter geht's um einen Jung mit einer Blitznabe der in seinem elften Geburtstag erfährt, dass er ein Zauberer ist.

00:04:06: Harry Potter lebt bis dahin bei seiner ungeliebten Verwandtschaft den Dursleys.

00:04:10: Dann bekommt er plötzlich einen Brief, der sein ganzes Leben verändert – eine Einladung nach Hogwarts, der Schule für Hexerei und Zauberei.

00:04:17: Dort entdeckt Harry nicht nur eine völlig neue Welt voller Magie, Zauberstäbe und fantastischer Wesen!

00:04:23: Er findet zum ersten Mal auch ein Ort an dem er dazugehören kann….

00:04:27: …und Menschen die zu Freundinnen werden wie Ron Weasley und Hermione Granger.

00:04:31: Gemeinsam erleben die drei Abenteuer, lüften Geheimnisse und stellen sich immer wieder einer Bedrohung, Voldemort und seine Anhänger wollen eine Welt schaffen, in der Menschen nach ihrer Abstammung bewertet werden.

00:05:06: Reinblüter – also Hexen und Zauberer, die in keinem verwandtschaftlichen Verhältnis zu Nichtmagischen stehen sollen über den sogenannten Muggelstemmigen stehen!

00:05:15: Die abwertend in der Geschichte häufig Schlammlüter genannt werden.

00:05:19: Menschen werden ausgeschlossen, verfolgt, entmenschlicht und ermordet weil sie angeblich nicht die richtige Abstammlung haben.

00:05:27: Harry Potter handelt deshalb auch vom Widerstand gegen Diskriminierung und Autoritarismus.

00:05:33: Die Buchreihe von Decay Rowling mag zwar Harry Potter heißen, doch die Geschichte behauptet an keiner Stelle dass Harry allein die Welt retten würde.

00:05:41: Eigentlich ist Harry fast nie allein.

00:05:43: er überlebt weil Menschen ihm helfen bei seine Freundinnen für ihn da sind Weil andere bereit sind sich gegen Ungerechtigkeit zu stellen selbst wenn es gefährlich wird.

00:05:52: Und Harry hat viele Freundinnen.

00:05:54: Aber wenn ich mal genauer hinsehe, sieht Harrys Freundeskreis sehr viel anders aus als meiner.

00:05:59: Seine besten Freunde sind alle weiß und soweit wir wissen, cis-und

00:06:03: heterosexuell.".

00:06:09: Die Medienwissenschaftlerin Dr.

00:06:10: Teresa Krampe forscht an der Universität Osnabrück zu Transmedia, Medienethik, Fankulturen, Gender & Queer Studies – und sagt zum Thema Diversität in den Harry Potter Büchern folgendes...

00:06:21: Also… Wenn ich jetzt aus medienanalytischer Brille drauf schauen würde, dann würde mich z.B.

00:06:28: interessieren was werden denn da für Themen verhandelt?

00:06:30: Wie wird mit Diversität beispielsweise umgegangen?

00:06:33: wie wird gender dargestellt also dass sich damit wirklich explizit kritisch auseinandergesetzt wird das die bücher auch wirklich nochmal gelesen werden mit dieser kritischen brille was normalerweise eben eher so was wäre was man in reviews erwarten würde oder so oder eben wie gesagt in der wissenschaft dass es auch im fandom passiert.

00:06:50: genau das wollen wir jetzt einmal machen Damit wir alle im gleichen Boot beziehungsweise auf dem selben Besen sitzen, folgt einmal eine kurze Einordnung zum Thema Diversität.

00:06:59: Um gesellschaftlichen und sozialwissenschaftlichen Diskurs bedeutet Diversitet Vielfalt.

00:07:04: Gemeins sind die Unterschiede und Gemeinsamkeiten zwischen Menschen zB in ihrer Herkunft ihren Erfahrungen oder Lebensweisen.

00:07:11: Ein bewusster Umgang mit Diversitet bedeutet diese Vielfaltung als etwas ganz Normales und Bereichendes zu sehen.

00:07:18: Gleichzeitig geht es darum, faire Chancen für alle zu schaffen und Diskriminierung abzubauen.

00:07:23: Und das ist es doch auch, wofür Harry kämpft oder?

00:07:26: In den Büchern und in den Aussagen die sie so trifft, ist durchaus Support für Diversität vorhanden.

00:07:32: Das schließt aber nicht aus dass man natürlich trotzdem auch gegen Transpersonen diskriminieren kann.

00:07:37: Mehr über JK Rowlings Teilstransfobeansichten kannst du dir nochmal in Episode eins dieses Podcasts anhören.

00:07:43: Wir wollen uns jetzt die Bücher angucken.

00:07:45: Lasst uns dafür erst mal ein paar Zahlen, also Fakten ansehen.

00:07:50: Von den hundert Charakteren mit den meisten Erwähnungen sind nur achtundzwanzig Frauen – also nicht einmal ein Drittel!

00:07:57: Eine davon ist übrigens eine gemälde, die dicke Dame.

00:08:01: Frauen sind in der Geschichte also rein objektiv in der Unterzahl.

00:08:04: Am häufigsten erwähnt wird mit Abstand Hermine.

00:08:07: Hermin ist klug und fleißig.

00:08:09: Ihre beiden besten Freunde sind jung und das hinzu ziemlich die einzigen Menschen, mit denen sie Zeit verbringt.

00:08:15: Sie macht sich nicht viel aus Äußerlichkeiten.

00:08:17: Und J.K.

00:08:18: Rowling liebt Hermine!

00:08:19: Im Friday Night-Interview mit Jonathan Ross aus dem Jahr zehnt sie auf die Frage, wie sehr die Personen in den Büchern auf ihrem Umfeld basieren würden?

00:08:30: Ich

00:08:30: denke alle drei Hauptfiguren haben vielleicht Aspekte von mir.

00:08:33: Bei Hermine ist das am offensichtlichsten, denn ich war als Kind ziemlich streberhaft und introvertiert.

00:08:40: Bei mir ist das weniger geworden und bei ihr ist es auch weniger geworden.

00:08:45: Ja,

00:08:45: weil ... ja, wie das beim Menschen

00:08:47: so ist?

00:08:47: Sie wird erwachsen!

00:08:48: Aber sie ist eine farbelhafte Figur.

00:08:50: Ich denke schon ich liebe Hermine.

00:08:53: Wie auch schon in den anderen Folgen dieses Podcasts wurden alle Zitate zur Sprachverständlichkeit ins Deutsche übertragen.

00:08:59: Die Links zu den Originalquellen findet ihr im Dokument in den Show Notes Nach Hermine findet Ginny Weasley die meisten Erwähnungen.

00:09:07: Ginny ist ein Wildfang, sie trägt Hosen Sie ist nur mit Brüdern aufgewachsen, sie spielt gern Quidditch.

00:09:13: Hermine und Jenny haben etwas Gemeinsam!

00:09:17: Sie sind beide Not Like Other Girls.

00:09:19: Vielleicht hast du ja auch schon mal von dem Troupe gehört?

00:09:22: Die Bezeichnung – not like other girls kennen wir aus der Popkultur.

00:09:26: Sie basiert auf den patriarchalen Klischee traditionell weiblich gelesenen Interessen wie Make-up, Mode oder Popmusik seien oberflächlich.

00:09:34: Eine Frau wirkt dadurch besonders wenn sie sich davon distanziert.

00:09:38: Not like other girls wirkt manchmal wie ein Kompliment, wertet aber andere Frauen ab und verstärkt Geschlechterstereotype und Konkurrenz unter Frauen.

00:09:47: Tatsächlich finden wir in den Büchern auch immer wieder stereotypische weibliche Figuren.

00:09:51: Allen voran felten mir zuerst Dolores Umbridge ein.

00:09:54: Harrys böse Verteidigung gegen die dunklen Künsteprofessoren im fünften Schuljahr.

00:09:59: Sie mag Pink, Katzen und Rüschen.

00:10:02: Oh!

00:10:02: Und sie foltert und quält ihre Schülerin – und missbraucht regelmäßig ihre Macht.

00:10:06: Dann gibt es noch Lavender Brown Rons geliebt im sechsten Band.

00:10:10: Sie wird als anhänglich und bedürftig und anmaßend und Mädchenhaft dargestellt, sie mag Herzen-und Liebesdinge – und es ist eklig, nervig und schräglich für Ron, dass er sich damit auseinandersetzen muss!

00:10:22: Wie der Kim Korn ist hinterhältig aber hyperfeminin.

00:10:26: Ein regelrechter Girlboss Petonia Dursley ist spießig, Flördilla Coo ist sehr weiblich und achtet auf ihr Aussehen und gilt daher in der Geschichte automatisch also auch ruckant.

00:10:36: Das sind nur ein paar Beispiele.

00:10:37: Die Liste könnte noch eine ganze Weile so weitergehen.

00:10:41: Bei der Analyse fällt auf, wenn eine Frau im Harry Potter-Universum sympathisch wirken soll, lehnt sie traditionelle Weiblichkeit tendenziell eher ab.

00:10:49: Weiblichkeit wird so unbewusst in ein Muster gedrückt.

00:10:52: Sei anders!

00:10:53: Sei nicht zu feminin!

00:10:54: Vernachlässige dich nicht aber lasst es nach außen hin leicht wirken – sei not like other girls.

00:11:19: Harry Potter und das verwunschtene Kind in Großbritannien auf die Bühne gebracht werden sollte, kam es zu einem regelrechten Shitstorm.

00:11:27: Der Grund dafür war, dass die schwarze Schauspielerin Noma Dumisveni Hermine spielen sollte.

00:11:32: Hermine wurde bis dahin in den Film von Emma Watson einer weißen Breedin verkörpert.

00:11:37: Rowling bezeichnete diese Kritikerinnen daraufhin als Rassistinnen – und schwitterte im Jahr zwei Tünzehn Folgendes.

00:11:48: Weiße Haut wurde nie spezifiziert.

00:11:50: Rowling liebt die schwarze

00:11:52: Hermine.".

00:11:53: In einer Reaktion auf ihren Twitter-Post sieht man, wie ein Fan mit einem Foto aus den Harry Potter Büchern geantwortet hat – auf dem zu lesen ist… Hermines White Face vor Sticking Out from Behind the Tree.

00:12:03: Herminess' Haut wurde also spezificiert!

00:12:06: Auch wenn Rowlings Intention an dieser Stelle durchaus gut gemeint gewesen sein kann, passiert ihr etwas das man Tokenismus nennen könnte... Also eine Strategie, bei der versucht wird Person aus benachteiligten Gruppen einzubinden um Vielfalt vorzutäuschen ohne echte Gleichberechtigung oder struktuelle Veränderungen zu schaffen.

00:12:24: Die YouTuberin Caroline E. Sim kritisiert Rollings Umgang mit POC-Charakteren in ihrem YouTube Video JK Rolling's Weird and Problematic Plot Choices in Harry Potter aus dem Jahr.

00:12:38: Vielleicht denkst du dir auch, es gibt einfach so viele weiße Menschen in England.

00:12:42: JK Rowling hat einfach geschrieben was sie weiß und es ergibt einfach Sinn dass es so viele weisse Schülerinnen gibt.

00:12:49: Aber ich möchte nur auf ein eklatantes Beispiel für eine Gelegenheit hinweisen Menschen einzubeziehen die nicht weiß sind Und das ist das Triemagische Turnier.

00:12:59: Ist J.K.

00:12:59: Rowling in den Sinn gekommen, eine Schule aus einem nicht-europäischen Land einzubeziehen wenn wir Schulen nach Hogwarts schicken?

00:13:09: Ist die in den Sinne gekommen dass es keine Schulen sein müssen, die nur Ausweisen bestehen?

00:13:15: Dass sie etwas anders machen könnte?

00:13:19: Ich glaube nicht das ihr das in den Sinn gekommen ist!

00:13:22: Als J. K. Rowlings Harry Potter in den neunziger Jahren geschrieben hat saßen Großbritannien noch so aus.

00:13:29: Obwohl die Popkultur vierfältiger wurde, war Rassismus weiterhin ein großes gesellschaftliches Problem.

00:13:34: Besonders Schwarze Menschen waren von Diskriminierung und unverhältnismäßigen Polizeikontrollen betroffen – das ist by the way bis heute so!

00:13:43: Nach aktuellen Daten der britischen Regierung wurden schwarze Menschen in England & Wales in den letzten Jahren drei Komma achtmal so häufig pro Kopf angehalten und durchsucht wie weiße Menschen.

00:13:54: Trotzdem ist es verständlich anzuprangern, dass Namen wie Cho Chang der einzigen ostasiatischen Figur der Reihe rassistisch anmutten.

00:14:02: Da behandelt es sich um zwei asiatische Nachnamen was den Eindruck erwecken kann, Rowling hätte den Charakter nur Stereotyp als exotische Liebe für Harry eingeführt.

00:14:11: Ob wirklich rasistische Gedanken hinter derartigen Entscheidungen stecken lässt sich nicht sagen.

00:14:16: JK Rowling hat sich in Interviews klar gegen Rassismus ausgesprochen.

00:14:20: Wir können dennoch festhalten, dass es in den Harry Potter-Büchern nur eine handvoll nicht weißer Charaktere gibt.

00:14:25: Unter den hundert Charakteren mit den meisten Erwähnungen gibt es nur sechs POC Figuren.

00:14:43: Aber gehen wir mal weg von den Menschen und hin zum Misch und Tierwesen.

00:14:47: Die haben in der Wizarding World nämlich auch Mitdiskriminierung zu kämpfen Und zb nicht das Recht zur Schule zu gehen.

00:14:53: Das ist den Menschen vorbehalten.

00:14:55: Zu diesen Tierwesenden gegen die sich die ganze Zauberer Welt verschworen zu haben scheint Zehn unter anderem auch die Hauselfen.

00:15:01: Hauselfen sind eine Spezies in der Harry Potter-Reihe, die es liebt Menschen zu dienen.

00:15:06: Sie sind geboren umzu dienen.

00:15:08: Es liegt in ihrer Natur zu dien und sie tun das gerne.

00:15:11: Weil Zerminen den Büchern von Hauselfem erfährt ist sie entsetzt weil sie nicht bezahlt werden.

00:15:16: Sie beginnt eine Kampagne für die Rechte der Hauselfe und gründet die Organisation namens B Elfer R dem Bund für Elfenrechte.

00:15:23: Im englischen Original heißt die Organisation übrigens SPU Society for the Promotion of Elfisch Welfare.

00:15:30: Spiew kann man frei übersetzen mit Spucken, Brechen oder Kotzen?

00:15:35: Die Medienwissenschaftlerin Dr.

00:15:36: Theresa Krampel sagt zum Thema Hauselfen in Harry Potter folgendes.

00:15:40: Ein Grund wird da eine Form von Sklaverei legitimiert mit den Argumenten die eben auch in der US-amerikanischen Geschichte sehr prominent waren und die total rassistisch sind nämlich es liegt ja in der Natur dieser Rasse dass sie fast klaff werden will.

00:15:53: Diese Parallele passt so gar nicht zur Rollings-Ambition sich gegen Rassismus stark zu machen.

00:15:58: Bevor Rolling als Autorin berühmt wurde, arbeitete sie in London als Recherchemitarbeiterin für Amnesty International.

00:16:05: Dort beschäftigte sie sich unter anderem mit Menschenrechtsverletzungen im französischsprachigen Afrika.

00:16:11: In ihrer offiziellen Biografie beschreibt sie diese Arbeit als zutiefst prägend!

00:16:15: Dort in meinem kleinen Büro las sich hastig hingekritzelte Briefe, die von Männern und Frauen aus totalitären Regimen geschmuggelt wurden.

00:16:22: Die Gefängnis riskierten um die Außenwelt über ihr Schicksal zu

00:16:25: informieren.".

00:16:27: Gerade vor diesem Hintergrund ist der Widerspruch verpirrend!

00:16:30: Eine Autorin, die sich früher intensiv mit realen Menschenrechtsverletzungen auseinandergesetzt hat erzählt in ihren Büchern eine Geschichte, an der eine ganze Spezies ihre eigene Unterdrückung liebt.

00:16:41: Dass dieser Handlungsstreng problematisch ist, scheint Rolling zumindest in Teilen selbst gespürt zu haben.

00:16:46: In den letzten Jahren freundete sie im Gespräch mit Drehbuchautor Steve Klaus für die Veranstaltung rund um die Veröffentlichung von Harry Potter and the Deadly Hollows Part II ein...

00:16:55: Die

00:16:56: Sache, die ich in Feuerkehle einen wenig bereut habe war B-Elfe R.

00:17:01: Hermines

00:17:02: verrückter Feldzug, die Hauselben zu befreien, die eigentlich gar nicht befreit werden

00:17:05: wollten.".

00:17:08: Weil ich wollte die Tatsache untersuchen, dass in dieser Welt entsehmische Ungerechtigkeit herrscht.

00:17:13: Hermine möchte mit ihrem verrückten Feldzug also eine Rasse befreien, die gar nicht befreit werden will!

00:17:19: Selbst wenn Rowling Thermines Vorgehen bei B-Elfe Air heute anders schreiben wollen würde, bleibt noch immer der rassistische Kern einer Rasse, die festlaufen werden will weil es in ihrer Natur liegt.

00:17:29: Auch die amerikanische YouTuberin Caroline Isham beschreibt in ihrem YouTube Video Parallelen zwischen den Hauselfen und der US-amerikanischen Geschichte.

00:17:39: Das erinnert mich so doll an den Unterricht, den ich über die Sklaverei in den Südstaaten der USA hatte.

00:17:46: Wir haben buchstäblich Geschichten über die guten Sklavenhalter gelesen darüber wie manche Sklave von ihren Herren lesen lernten nichts dagegen hatten und es gar nicht so schlimm fanden.

00:18:01: Ich weiß dass das Propaganda ist Und zum Glück konnte ich das Gelernte wieder ablegen.

00:18:07: Aber es ist schon eine interessante Entscheidung, in der Harry Potter-Welt ein Spezies zu erschaffen die es liebt von Menschen versklavst zu werden.

00:18:21: Das wirkt nach der ganzen Romantisierung von Dobby doch echt ganz schön heftig oder?

00:18:26: Die Hauselfen sind übrigens nicht die einzigen Kreaturen deren Darstellung heute kritisch betrachtet wird!

00:18:31: Die Kobolde der Zauberbank Green Gods wurden mit antisemitischen Stereotypen verglichen Geld gierig große Nasen Kontrolle über Finanzen.

00:18:39: Diese Darstellung von Kobolden, also der mythologischen Figur aus Geschichten und Sagen ist nicht ganz neu.

00:18:45: Seit ihrem ersten Auftreten in der Folklore im zwölften Jahrhundert wurden sie oft verwendet um antisemitische Ideen zu repräsentieren und den Menschen Angst vor Judenen zu machen.

00:18:55: Mit all diesem Wissen fühlt es sich umso krasser an dass J.K.

00:18:58: Rowling in die Harry Potter Bücher Szene geschrieben hat, in denen die Familie Black ihr Haus mit den ausgestopften Köpfen von Hauselfen und Koboldon dekoriert.

00:19:06: Die Blacks sind eine alte, sehr wohlhabende und reinblütige zauberer Familie in der Harry Potter-Reihe.

00:19:12: Ihr persönlicher Slogan ist by the way Toujour Pyrr – was immer Reihen heißt – und schon ganz gut beschreibt, was die Familie politisch wichtig ist.

00:19:20: Harry und sein Freundinnen kommt die Deko zwar merkwürdig vor — viel weiter thematisiert wird es aber nicht!

00:19:25: Dass das nicht weiter kommentiert wurde fand ich schon ein bisschen weird... Wir könnten diese Liste kontroverser Motive noch ewig weiterführen.

00:19:34: Denken wir nur an die Werbölfe….

00:19:35: Dass J.K.

00:19:36: Rowling die Infektion selbst als Metapher für HIV bezeichnet hat, bekommt einen ganz bitteren Beigeschmack wenn man sich Figuren wie Fenrir Greybackern sieht – ein Werwolf der gezielt Kinder beißt!

00:19:46: Oder nehmen wir das Thema Gewalt?

00:19:48: Als Hagrid Dudley im ersten Band illegal einen Schweineschwanz verpasst wird es als alberner Spaß abgetan obwohl Dudley darunter leidet und der Schwanz operativ entfernt werden muss.

00:19:58: Weil es die vermeintlich Guten den Bösen antun hinterfragt die Erzählung das kaum.

00:20:03: Wir blicken eben durch Harrys Brille.

00:20:06: All diese Baustellen im Detail zu zerlegen, würde hier den Rahmen sprengen!

00:20:10: Für unsere Kernfrage ob wir Harry Potter heute noch guten Gewissen konsumieren können müssen wir dem Blick vor allem auf Rollings reales Weltbild richten.

00:20:17: Ihre transfeindlichen Aussagen und ihr Verständnis von Weiblichkeit sind eng miteinander verknüpft.

00:20:22: In ihren Geschichten wird Weibigkeit oft dann positiv dargestellt wenn sie sich von üblichen Vorstellungen unterscheidet.

00:20:29: Das könnte eine mögliche Erklärung dafür sein, warum Rolling-Trans Frauen häufig mit Verkleidung oder besonders weiblichem Auftreten verbindet.

00:20:36: Ob dieser Zusammenhang tatsächlich besteht lässt sich aber nur vermuten!

00:20:41: Wie kann man mit Harry Potter also heute umgehen?

00:20:43: Was müssen wir beim Lesen beachten und wie verarbeiten wir das gelesen am

00:20:47: besten?!

00:20:48: Die Medienwissenschaftlerin Dr.

00:20:50: Teresa Krampe reflektiert das so...

00:20:53: Also wenn ich jetzt wirklich einen Text so lesen möchte, dass ich sage okay.

00:20:57: Ich gehe jetzt anders an Harry Potter ran und nehme solche Dinge wahr wie das Stereotypen auftauchen, wie die Kobolde gruselig nah an Nazi-Postkarten sind.

00:21:07: Und ich nehme das kritisch auf und bewerte es auch und reflektiere das.

00:21:11: Das erfordert enormer Medienkompetenz?

00:21:15: Zu Medienkompetent gehört nicht nur die Fähigkeit ein Smartphone oder ein Computer zu bedienen sondern Informationen richtig zu verstehen.

00:21:23: Das versuchen wir hier gerade übrigens auch ein wenig zu machen.

00:21:26: Als wir die Bücher noch mal kritisch gelesen haben, haben wir gemerkt – in den Harry-Potter-Roman wird keine Figur explizit als Queer dargestellt!

00:21:34: JK Rowling hat das dem Canon der Geschichte erst im Nachhinein hinzugefügt.

00:21:38: Sie sagte während einer Lesung in New York als ein Fan fragte ob Dumbledore jemals verliebt gewesen sei, dass sie Dumbledores Schwul versteht….

00:21:47: Daniel Redcliffe, der Schauspieler von Harry Potter hat JK Rowling in dem Fernsehinterview A Conversation with J.K.

00:21:54: Rowling und Daniel RedCliff gefragt welche Beweggründe sie für diese Entscheidung hatte da die sexuelle Orientierung von Dumbledore in den Büchern doch nie so eindeutig zur Sprache kam.

00:22:05: Ich wollte fragen, ich fühle mich auch persönlich in einer gewissen Pflicht weil ich dies bezüglich immer meiner eigenen Vermutung hatte dass Dumbledores schwul ist.

00:22:16: Ich dachte, du würdest etwas ganz anderes fragen.

00:22:19: Dass Dumbledore schwul ist?

00:22:21: War das einfach so in die amerikanische Presse geworfen wurde um sie ein bisschen anzustacheln?

00:22:27: Nein,

00:22:28: hat es aber!

00:22:29: Was natürlich sehr lustig war...

00:22:31: Aber ich fand die Reaktion der Leute darauf wirklich interessant und ich sage dir warum.

00:22:36: Als sich das sagte hatte ich bereits siebzehn Jahre an diesen Charakteren gearbeitet.

00:22:40: Ich wusste einfach dass er schwul war Und für mich war das keine große Sache.

00:22:44: Das ist ein sehr alter Mann, der einen sehr schrecklichen Job zu erledigen hat.

00:22:48: Und sein Schwulsein ist nicht wirklich relevant für ihn als Figur, denn ich habe ihn immer als sehr einsam Charakter gesehen und ich denke das es in Buch sieben tatsächlich einen Hinweis darauf gibt wegen der Beziehung die jetzt Grindelwald hat.

00:23:02: Nun... Ich hab' es gerne offen gelassen damit vielleicht ein weltlicher Leser sieht dass es in dieser Beziehungen zu Grindelweit gewesen seien könnte.

00:23:10: Vielleicht würde ein neunjähriger denken, dass ja ein großartiger Freund war und er ihm vertraute.

00:23:17: Wieso ein neunjähriger dieser Begründung nach einer homosexuelle Beziehung nicht als diese sehen darf, bleibt prätzelhaft?

00:23:23: Immerhin gibt es verschiedene heterosexuellen Beziehungen in den Büchern die auch so ausgeschrieben werden also Dini & Harry, Hermine & Ron oder Petunia & Vernon Dursley zum Beispiel.

00:23:33: Doch darum soll es hier nicht gehen was klar sein muss.

00:23:36: wenn behauptet wird queerness wird zwar mit gedacht aber gezielt aus der Geschichte herausgehalten kann diesen Nicht für mehr Repräsentation sorgen was ich persönlich ein wenig schade finde.

00:23:48: Was können wir bisher sagen?

00:23:50: Es könnte mehr Diversität in den Büchern geben, ja – und ja die Bücher sind wie alle Medien ein Stück ein Produkt ihrer Zeit!

00:23:57: Allerdings wirkt es beinahe ein wenig heuchlerisch im Nachhinein zu behaupten, Dumbledore war schon immer schwul und Hermines Hautvor bewurde nie genannt wenn die Büchter genau das Gegenteil beweisen.

00:24:07: JK Rowling hatte in den Interviews, die wir bisher gehört haben durchscheinen lassen dass sie manche Dinge vielleicht im Nach hinein anders gemacht hätte.

00:24:15: Das Gute an der Wizarding World, es gibt ja einen im Nachhinein.

00:24:19: Es erscheint nach wie vor neue Werke!

00:24:21: Welche Werte vermittelt uns die Wizarding-World also heute und hat sie sich an unseren Zeitgeist angepasst?

00:24:56: Gemeinsam mit Scorpios Malfoy, dem Sohn von Draco reist er unerlaubt in der Zeit zurück um den Tod von Cedric Diggory zu verhindern, um sich zu beweisen und einen vermeintlichen Fehler seines Vaters auszugleichen.

00:25:08: In der Geschichte gibt es Zeitreisen, alternative Realitäten und Voldemots- und Bellatrix gemeinsames Kind als neuen Bösewicht Delphini.

00:25:16: Hermine ist übrigens sogar Zaubereiministerin – die Hauselben befreit sie dann trotzdem nicht!

00:25:21: Ein richtiges Korrektiv scheint es also zumindest, was das angeht bis jetzt nicht zu geben.

00:25:27: Das Stück ist nicht nur eine Fortsetzung sondern auch ein gutes Beispiel für eine grundsätzliche Frage die sich durch das moderne Harry Potter-Franchise zieht!

00:25:35: Was gehört eigentlich noch zum Canon und wer entscheidet darüber?

00:25:39: Sie berührt auch die Frage nach der Autorin in Schaft selbst denn obwohl das Stück offiziell Teil der Wizarding World ist stammt die Geschichte nicht allein von JK Rowling.

00:25:47: Harry Potter und das verwunschtene Kind wurde hauptsächlich von dem britischen Drehbuchautor und Dramatiker Jack Thorne, und den britischen Theaterregisseur John Tiffany geschrieben.

00:25:57: J.K.

00:25:57: Rowling schreibt über die Zusammenarbeit mit den beiden auf ihrer Internetseite in dem Artikel Answers to Questions vom threißigsten Mai-Zweißen-Achzehn folgendes

00:26:06: Ich erzählte John und Jack was meiner Meinung nach in den späteren Jahren mit Harry Ronn und Hermine geschehen war Erklärte, wie sehr ich mich auf Harrys Sohn Albus konzentrierte.

00:26:15: Der die Bürde nicht nur eines sondern gleich drei Jahre legendärer Namen tragen musste und gemeinsam entwickelten wir die Geschichte, die Jack schrieb.

00:26:22: John und Jack haben eine hervorragende Arbeit geleistet.

00:26:26: Es gibt auch viele Fans, die diese Begeisterung teilen und sich von der Inszenierung haben mitreißen lassen Wie zum Beispiel Harry Potter Fan Denise.

00:26:33: Das Theaterstück habe ich klar auch gesehen hier in Hamburg.

00:26:36: Ich bin sehr traurig, dass es jetzt nicht mehr da ist.

00:26:39: Ich war zur Final Show auch da gewesen insgesamt, weil ich fünfmal da war.

00:26:45: Dann wo Tom Felton da war haben meine Freundin Jackie und ich uns gefreut ihn live zu sehen.

00:26:51: Es ist quasi eine Armlänge von mir entfernt vorbeigegangen Und das war schon irgendwie ein tolles Gefühl.

00:26:57: Und genau hier wird deutlich, wie eng bei Harry Potter inzwischen Geschichten, Fan-Identität und Geschäft miteinander verbunden sind.

00:27:04: Man kann die Welt lieben, ihre Figuren diskutieren – und sich in ihr zu Hause fühlen!

00:27:08: Im selben Jahr wie das Theaterstück erschien auch der erste Film der fantastische Tierwesenreihe aus The Wizarding World rund um den Zauberer Newt Scamander und seine Abenteuer in New York.

00:27:18: Das ist ein Prequel zur Harry Potter und wurde ebenfalls von Rolling entwickelt.

00:27:22: Also, fantastische Tierwesen habe ich sehr gerne gesehen.

00:27:25: Ich bin auch traurig gewesen, dass es nicht weiter fortgeführt

00:27:28: wurde.".

00:27:29: Harry-Potter Fan Patrice jedoch bleibt bisher lieber bei der Geschichte um Harry, Ron, Hermine und ihre Lieblingsfigur Luna.

00:27:44: Die fantastische Tierwesenreihe macht einiges anders als die Harry Potter Bücher.

00:27:48: Ein klarer Fortschritt gegenüber den ursprünglichen Werken ist die größere ethnische und internationale Vielfalt.

00:27:54: Figuren wie Joseph Karma und Nagini erweitern die Welt über das überwiegend weiß dargestellte Großbritannien hinaus.

00:28:01: Die Reihe wird dennoch dafür kritisiert, dass sie nicht immer gut damit umgeht.

00:28:05: Sie fällt teilweise in das typische Problem von Hollywood-Franchises zurück – Diversität im Ensemble aber nicht unbedingt im Zentrum der Macht und Identifikation!

00:28:14: Die wichtigsten Perspektiven bleiben überwiegend bei weißen Figuren wie Newt, Dumbledore und Grindelwald.

00:28:20: In Sachen Gender ist das nicht anders – auch hier bleibt der Protagonist männlich!

00:28:24: Die Reihe hat mehrere einflussreiche weibliche Figuren als Tina & Queenie Goldstein, Lethalistrange oder Seraphina Pickery.

00:28:32: Das Problem?

00:28:33: Viele Frauenfiguren werden trotzdem stark über ihre Beziehungen zu Männern definiert.

00:28:38: Auch sie sind alle ein wenig not like other girls….

00:28:41: Lita stirbt außerdem in einem typischen Opfermoment, während wichtige männliche Figuren weiterhin die großen politischen und ideologischen Konflikte bestimmen.

00:28:50: Queerness zeigt in dieser Fortführung wahrscheinlich den größten Widerspruch – zum Beispiel wenn es um die Beziehung zwischen Elvis Dumbledore und Gellert Grindelwald geht!

00:28:58: Zwei extrem zentrale Figuren des Universums sind queer und ihre frühere Liebesbeziehung ist eigentlich entscheidend für die Handlung.

00:29:06: Das Problem ist die Sichtbarkeit.

00:29:07: Wenn man vor dem Schauen der Filme nicht wusste, dass Dumbledore schwul ist, dann weiß man es danach wahrscheinlich auch nicht.

00:29:13: Man kann eine Figur nicht wirklich als gute Queerere Präsentation feiern wenn ihre Queerness kaum sichtbar ist.

00:29:19: Dumbledor und Grindelwald sind außerdem ein kontroverses Beispiel.

00:29:23: Die prominenteste queere Beziehung der Reihe ist verbunden mit Manipulationen Macht Gewalt und später mörderischer Feindschaft.

00:29:30: Queere Frauen, Trans- und Nichtbinärefiguren sind praktisch unsichtbar.

00:29:35: Es ist eine Reihe die Diversität sichtba machen will ohne bereit zu sein, marginalisierten Figuren wirklich dieselbe narrative Macht zu geben.

00:29:44: Mit dem im Jahr- und Jahrzehnte erschienen Open-World-Spiel Hogwarts Legacy erreichte die Debatte um Repräsentation in der Whistling World eine ganz neue Dimension.

00:29:53: Das Spiel versetzt uns weit vor Harrys Zeit und erzählt eine eigenständige Geschichte.

00:29:58: Hogwarts Legacy haben wir in Episode II – Die Heiligtümer des Konsums bereits ausführlich besprochen.

00:30:03: Zusammenfassend dazu lässt sich sagen … Ja ... In dem Spiel gibt es eine Transfrau!

00:30:08: Sie ist die erste explizit genannte Transfigur in einem großen Harry Potter-Werk.

00:30:13: Ihre Figur bleibt aber oberflächlich und irrelevant für die Geschichte!

00:30:17: Und?

00:30:18: Die Kobolde werden an diesem Spiel sogar konkret zu den Bösen, die es zu bekämpfen gilt.

00:30:23: Diese Stereotype haben sich in dem Fall also sogar verschlimmert.

00:30:26: Das Spiel zeigt wie schwierig es geworden ist, Harry Potter überhaupt noch als rein fiktionale Welt zu betrachten... Jede neue Figur, jede neue Serie und jedes neu Produkt wird inzwischen auch vor dem Hintergrund der realen Person diskutiert die diese Welt erschaffen hat.

00:30:41: Die Harry Potter Bücher mögen abgeschlossen sein doch das Franchise ist es noch lange nicht.

00:30:46: Alleine die Harry Potter Serie von HBO ist auf einen zehn Jahresplan ausgelegt und soll eine der teuersten HBO Produktion aller Zeiten werden.

00:30:55: Wer so viel Geld ausgibt plant vermutlich auch mindestens soviel Geld wieder einzunehmen.

00:31:00: Zusätzlich zu ihrer Verbindung zum Projekt durch das Ausgangsmaterial und Lizenzen unterstützt JK-Ruling die Serie finanziell und ist als Beraterin beteiligt.

00:31:10: Sie ist sowieso reich, aber jeden Cent mehr den sie verdient hat sie zur Verfügung um damit Organisations unterstützen die in ihren Augen das Richtige tun.

00:31:18: Darüber haben wir in Episode eins schon gesprochen.

00:31:21: Doch viel Budget und die längere Laufzeit bedeuten – jedenfalls theoretisch auch viele Möglichkeiten für die kreative Umsetzung.

00:31:29: Die MacherInnen können in der Serie Stellen aufgreifen, die in den Film verkürzt oder ausgelassen wurden und damit auch jene Aspekte über die Fans- und Kritikerinnen seit Jahren diskutieren.

00:31:40: Was sie mit Redcons – also nachträglichen Änderungen an der Geschichte – und mit denen umstrittenen Elemente der Vorlage machen werden bleibt abzuwarten.

00:31:47: Von einigen Änderung wissen wir schon jetzt!

00:31:50: Der Hogwarts-Professor Sever Snapes soll von dem schwarzen Schauspieler Papa Isidu dargestellt.

00:31:55: Die Entscheidung von allen Figuren ausgerechnet Snape mit einem schwarzen Schauspieler zu kasten, sorgt für ordentlich Gesprächsstoff.

00:32:02: Ob das tatsächlich problematisch wird wie einige Fans vermuten hängt aber stark davon ab, wie die Serien schreibt und inszeniert.

00:32:10: Vielleicht ist die entscheidende Frage deshalb gar nicht ob man Harry Potter noch lieben darf sondern was man mit dieser Liebe macht wenn sich das eigene Verständnis der Welt verändert hat.

00:32:31: Hogwarts wird immer da sein um dich Zuhause willkommen zu heißen.

00:32:37: Manchmal scheint es aber, als würden sich in Hogwarts heute nicht mehr alle willkommen fühlen.

00:32:42: Die Harry Potter-Reihe stellt immer wieder die Frage was ein Menschen eigentlich ausmacht?

00:32:46: Es ist nicht alleine seine Herkunft – es sind nicht seine Fähigkeiten und das ist auch nicht die Rolle, die andere ihm zuschreiben!

00:32:53: Sondern es sind die Entscheidungen, die einen Mensch trifft.

00:32:56: Deshalb ist Harry Potter für viele Menschen mehr als eine Geschichte über Magie.

00:33:00: Es ist eine Geschichte, über das Erwachsen werden … über die Suche nach einem zu Hause Über Freundenschaften, die selbst unter extremem Druck bestehen.

00:33:08: Und über die Frage ob man wegschaut wenn Unrecht geschieht oder ob man den Mut findet etwas dagegen zu tun.

00:33:17: Vielleicht ist auch das der Grund warum sich die aktuelle Debatte so schwierig anfühlt Denn genau wie Harry und seine Freundinnen Entscheidung treffen mussten So stehen wir jetzt alle scheinbar vor einer Entscheidung.

00:33:28: Kann man die Welt von Harry Potter heute noch guten Gewissen konsumieren?

00:33:32: Kann man KünstlerInnen und Kunstwerk voneinander trennen?

00:33:35: Und welche Macht haben die Fans, um genau wie bei Harry, bei Ungerechtigkeiten nicht wegzusehen sondern um sich mit seinen Freundinnen dagegenzustellen?

00:34:03: Für mehr Hintergrundinfos zum Thema und auch um zukünftige Staffeln und Themen nicht zu verpassen, folgt unserem Podcast auf Instagram unter Mux machen.

00:34:11: Mein Name ist Nele und ich freue mich euch in der nächsten Folge wieder auf dieser Recherche-Reise zu begleiten!

00:34:34: Julian Buschermöhle als Jonathan Ross.

00:34:36: Sarah Weyer als Caroline Eesam.

00:34:39: Adnan Sejewicz als Daniel Redcliff.

00:34:41: Sounddesign und Musik von Muxz.