#04 Obliviate – Das Vermächtnis der Potterheads (4/4) (FINALE)
Shownotes
„Es ist der Wert der Überzeugungen, der den Erfolg ausmacht. Nicht die Anzahl der Anhänger.“
Mit diesem Zitat von Remus Lupin starten wir in das Finale unserer vierteiligen Doku-Reihe. Nach zwei Jahren Recherche, Archivanalyse und intensiven Interviews widmen wir uns denjenigen, die Harry Potter erst zu einem weltweiten Phänomen gemacht haben: den Potterheads.
In der vierten Folge, „Obliviate – Das Vermächtnis der Potterheads“, rekonstruieren Host NerdyNele und das mucks-Team die Geburtsstunde des modernen Online-Fandoms: Von den Urheberrechtskämpfen Anfang der 2000er wie dem „PotterWar“ gegen Warner Bros. bis zu erfolgreichem Fan-Aktivismus gegen ausbeuterische Kakao-Lieferketten. Wir untersuchen, wie queere Fanfiction (wie zum Beispiel „Alchemised“ oder Drarry-Shippings) zur emanzipatorischen Gegenkultur wurde und wie tief der Schmerz sitzt, wenn queere und trans Personen sich von einer Autorin entfremden, deren Werk ihnen einst Schutz bot. Angesichts von HBOs Neustart und einer andauernden Kontroverse stellen wir die finale Frage: Kann man Harry Potter heute noch guten Gewissens lieben und konsumieren?
Zu Wort kommen die Medienwissenschaftlerin Dr. Theresa Krampe (Universität Osnabrück), die Potterheads Denise (puderzuckerwolken), Patricia (patricia.potterhead), Vanessa (owlyenchanted) und die Content Creator*innen Anne (yvraldis), Olli (DoktorFroid), Nico (nchiggi), Kiara (kiarahier) sowie der trans Mann Alec.
Nichts mehr verpassen:
- Folge dem Podcast auf Instagram: https://www.instagram.com/mucksmachen/
Host NerdyNele:
- Instagram: https://www.instagram.com/nerdynele/
- Twitch: https://www.twitch.tv/nerdynele
- YouTube: https://www.youtube.com/@nerdynele
Mitwirkende:
- Host: NerdyNele
- Autorin: Sarah Weiher
- Redaktion: Johannes Weber, NerdyNele, Carolina Torres, Anna Scholz
- Sprecher*innen: Eva Micke (als J.K. Rowling), Julian Buschermöhle (als Remus Lupin), Sarah Weiher (als Caroline Easom, Ursula K. Le Guin und Verilybitchie), Sophia Kranemann (als Heather Lawver), Johannes Weber (als Andrew Slack).
- Produktion, Sounddesign & Musik: mucks
Rechtlicher Hinweis & Transparenz:
„Angst, Potter?“ ist eine unabhängige, journalistische Podcast-Produktion von mucks. Dieses Format steht in keinerlei offizieller Verbindung, Kooperation, Autorisierung oder geschäftlicher Beziehung zu J.K. Rowling, Warner Bros. Entertainment Inc., Bloomsbury Publishing Plc oder deren verbundenen Unternehmen.
Sämtliche erwähnten Marken-, Handels-, Werk- und Personennamen (insb. Harry Potter, Wizarding World) sowie Figuren- und Ortsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und dienen hier ausschließlich der redaktionellen Berichterstattung, Analyse und kritischen Auseinandersetzung. Die im Podcast verwendeten Zitate, O-Töne und Textauszüge aus Büchern, Interviews und Medienberichten werden im Rahmen des Zitatrechts zu wissenschaftlichen, analytischen und dokumentarischen Zwecken herangezogen. Eine Übersicht aller Originalquellen und Nachweise findet sich im Recherche-Dokument.
Recherchedokument Episode 4:
https://docs.google.com/document/d/1OISQk_2vikbMJ7cevrmNZRCluhGoCy1q_1qHUL6D2NM/edit?usp=sharing
Impressum:
Transkript anzeigen
00:00:00:
00:00:06: Das sind die berühmten Worte von Remus Lupien aus dem siebten Band von Harry Potter und Die Heiligtümer des Todes von J.K.
00:00:12: Rowling.
00:00:13: Es geht um die Überzeugung, dass eine gerechte Sache schwerer wiegt als reine Übermacht.
00:00:18: Gesprochen kurz vor der Schlacht von Hogwarts – kurz bevor er stirbt.
00:00:23: In den letzten Episoden haben wir J.K.
00:00:25: Rowlings Entwicklung beleuchtet, die gigantische Maschinerie des Franchises analysiert und die Werte sie zielt, die diese Welt vermittelt.
00:00:33: Wir wollen wissen wie sich das Verhältnis zwischen Werk, Autorin und Publikum verändert hat Und wie ein zeitgemäßer Umgang mit der Welt von Harry Potter heute aussehen kann.
00:00:42: Ganz wichtig Das Ziel dabei ist es nicht ein absolutes Fazit zu ziehen Sondern alle Fakten auf den Tisch zu legen damit du dir deine eigene Meinung bilden kannst.
00:00:51: Um das möglich zu machen, hat unser Podcastteam über zwei Jahre recherchiert, Interviews geführt und in Archiven gegraben.
00:00:58: Hi!
00:00:59: Ich bin Nele.
00:01:00: Ich nehme dich jetzt mit auf diese Reise und zeig dir was wir dabei herausgefunden haben.
00:01:05: In der letzten Episode Obliviate – Das Vermechtnis der Potter-Heads widmen wie uns den Menschen die die Faszination von Harry Potter am Leben halten und überhaupt dessen möglich gemacht haben.
00:01:16: Wir gehen zu den Fans Den Potter-Heads.
00:01:19: Wie gehen Sie heute mit diesem Vermächtnis um?
00:01:21: Wir fragen, kann man Künstlerinnen und Kunstwerk voneinander trennen?
00:01:45: Ende der Neunziger- und Anfang der Zweitausenderjahre passte alles zusammen.
00:01:50: Ein globaler Fantasyboom ausgelöst durch Produktionen wie Hedderinge traf auf den Beginn des kommerziellen Internets!
00:01:57: Doch der Erfolg von Harry Potter war nicht allein Mundpropaganda – hinter den Verfilmungen stand mit AOL Time Warner einer der mächtigsten Medienkonzerne in der Welt der das Franchise über TV-Netzwerke und Zeitschriften mit Beispielsloserwucht in die Haushalte drückte.
00:02:13: Und die Haushalt haben Harry Potter förmlich aufgesogen!
00:02:16: Es war etwas, mit dem Kinder und Jugendliche sich verbunden fühlen konnten – Schule, Freundschaft, Magie gegen Erwachsene rebellieren.
00:02:24: All das in diesem magischen Raum Hogwarts den Erwachsen sowieso nicht verstehen….
00:02:29: Und da die Kinder und Jugendlichen der echten Welt nun einmal keine Magie beherrschten, war dieser magische Raum für sie von nun an das Internet.
00:02:39: Marketing allein wie das von AOL Time Warner schafft keinen Kult – den schufen die Fans!
00:02:45: Sie bauten Forennen, schreiben Fan Fictions und gaben in der magischen Welt im Netz ein eigenes Zuhause.
00:02:51: Doch für Warner Bros.
00:02:52: war dieses junge Web-Zwei-Punkt Null zunächst kein Raum der Begeisterung sondern ein juristisches Meanfeld….
00:02:58: Um das Jahr zweitausend herum verschickte das Studio reihenweise Abmahnungen an Betreiberinnen privater Fanseiten, weil diese urheberrechtlich geschützte Begriffe aus den Harry Potter-Büchern verwendeten.
00:03:09: Die Rechte an der Harry Potter Welt sind zwischen J.K.
00:03:12: Rowling und verschiedenen Rechteninhabern.
00:03:28: Deshalb ein kleine Exkurs zum Thema Urheberrecht.
00:03:31: Grundsätzlich schützt das Urhebergrecht die konkrete Ausgestaltung einer Geschichte und gibt den Rechte-Inhaberinnen, dass ausschließlich Recht Bearbeitungen ihrer Werke zu erlauben.
00:03:41: Deshalb kann Fanfiction die geschützte Figuren, Welten oder Handlungselemente übernimmt rechtlich problematisch sein.
00:03:48: Das bedeutet allerdings nicht, dass jede Fanfiction automatisch illegal ist – je nach Rechtsordnung und Einzelfall können Ausnahmen gelten!
00:03:56: Du hast bestimmt auch schon einmal von Fifty Shades of Grey gehört.
00:03:59: Das war eigentlich mal eine Fan-Fiction von Twilight, die aber so sehr abgeändert wurde, dass das Originalwerk nicht mehr wirklich erkennbar war!
00:04:07: Ein neues Beispiel ist das Buch Elkemeist.
00:04:10: Elkemaest ist der Dubüromane der Autorin San Vinyu.
00:04:14: Es handelt sich um eine sehr düstere Fantasie mit Elementen von Gothic Romance, Horror, Alchemy und Necromantil.
00:04:20: Die englische Originalausgabe erschien am XXIII.
00:04:23: September, twenty-fünfundzwanzig bei Dayray in den USA.
00:04:27: Das Buch wurde zum Nummer eins.
00:04:28: New York Times Bestseller hat bereits über eine Million Exemplare verkauft und schon vor der Veröffentlichung wurden die Filmrechte für mehrere Millionen US-Dollar gehandelt.
00:04:38: Das Interessante ist die Vorgeschichte.
00:04:40: Zinlin Yu war schon vorelke meist durch Fanfiction bekannt.
00:04:44: Sie veröffentlichte ihre Geschichten online und diese wurden laut Verlag insgesamt über zwanzig Millionen Mal heruntergeladen.
00:04:51: Elke meist entstand ursprünglich aus einer Harry Potter-Fanfiction, einer queeren Harry Potter Fanfiction.
00:04:58: Für die Veröffentlichung als eigenständiger Roman wurde die Geschichte jedoch grundlegend überarbeitet und in eine eigene Welt mit eigenen Figuren und Mythologie übertragen.
00:05:08: Dr.
00:05:08: Teresa Krampel kennen wir schon aus den letzten Folgen.
00:05:11: Sie ist Medienwissenschaftlerin an der Universität Osnabrück und forscht zu Transmedia, Medienethik, Fankulturen, Gender- und Queerstudies.
00:05:19: Sie hebt hervor, warum gerade Fanfictions für viele Leserinnen in so einer Form von kreativen Protest geworden sind?
00:05:25: Was viele Fans auch tatsächlich machen, ist dass man sich Fanfiction zuwendet also Fanfiction im Sinne von Geschichten die eben von Fans selbst geschrieben sind.
00:05:34: das heißt wenn nicht die Lese geht da erst mal kein Geld an die ursprünglichen UrheberInnen Harry Potter, sondern das bleibt rein in der Fan-Community.
00:05:43: Und es ist eben auch möglich, dass man nicht nur Geschichten dazu erfindet, sondern dass man eben auch Geschichten verändert.
00:05:48: Dass man Diversität sozusagen reinschreibt nachträglich in dieses
00:05:52: Franchise.".
00:05:53: Das, wovon Teresa Krampe hier berichtet beschreibt sehr gut, worauf Elke Mais basiert.
00:05:59: Auch Elec haben wir in den letzten Folgen bereits kennengelernt – er ist trans und Harry Potter hat ihm selbst früher viel bedeutet!
00:06:06: Heute steht er aufgrund der Aussagen von Rolling vor einem inneren Konflikt.
00:06:10: Fan Fictions kennt er selbst sehr gut, v.a.
00:06:13: wegen der darin enthaltenen teils queeren Shippings.
00:06:16: Also Shipping ist ja im Grunde.
00:06:18: man sagt Charakter A hat irgendeine Beziehung zu Charakter B Auf irgendwelche Art und Weise natürlich im romantischen Sinne gesehen
00:06:27: Und
00:06:27: in den meisten Fällen Kommt sowas nicht von irgendwo her, sondern es gibt irgendwelche Indikatoren warum das jetzt so ist.
00:06:35: Und auch wenn natürlich die Autorin das nie so reinpacken wollte haben's die Leute halt gelesen und man liest das halt auch nicht grundlos.
00:06:43: Beliebte Shippings in Harry Potter sind zum Beispiel Beziehungen zwischen Drary also Harry Potter und Draco Malfoy Wolfstar, Remus Lupin und Sirius Black oder eben auch Dremini Also Hermine Granger und Dracomelfoi was sich auch Elke Meist als Vorbild genommen hat.
00:06:59: Man kann also durchaus festhalten, dass Harry Potter moderne Kunstwerke inspiriert hat.
00:07:03: Doch weißt du was?
00:07:05: Auch J.K.
00:07:05: Rowling hat sich bei der Schaffung von Harry-Pottern anderen Werken bedient.
00:07:09: Harry Potter war nie vollkommen originell sondern nutzte viele etablierte Tropes und Archetypen aus anderen Wercken – zum Beispiel das Motiv des Weisenjungen mit einem magischen Mentor ähnlich wie ein Star Wars oder Herr der Ringe!
00:07:21: Oder das Konzept einer magischen Schule, das es bereits in der Welt ERC von Ursula Kale Gwynn aus dem Jahr nineteenhundertsechzig gegeben hat….
00:07:29: Linguine haben mir schon in der zweiten Episode dieses Podcasts gehört.
00:07:32: Auf ihrer Internetseite schreibt sie zwei Tausendzehn in dem Artikel, Art Information Theft & Confusion Part II über die Parallelen zwischen ihrem RC und Rollings Harry Potter.
00:07:55: Als ungebildete Kritiker ihre wunderbare Originalität bei der Erfindung der Idee einer Zauberschule lobten und einige sogar zu Glauben schienen, sie habe Fantasy erfunden, ließ sie sie gewähren.
00:08:08: Das war – wie ich finde – kleinlich und auf lange Sicht
00:08:11: unklug.".
00:08:12: Alle Zitate für diesen Podcast wurden zur Sprachverständlichkeit ins Deutsche übertragen.
00:08:17: Die Links zu den Originalquellen findet ihr im Dokument in den Shownotes.
00:08:21: Le Guin hat recht damit zu sagen dass J.K.
00:08:23: Rowling Fantasy nicht erfunden hat!
00:08:25: In einem Interview mit Skulestik im Jahr zweitausend sagte J.K.
00:08:29: Rowling auf die Frage, inwiefern J. R.R.
00:08:31: Tolkien der Autor der Herr der Ringe Bücher sie in ihrem Schreiben inspiriert und beeinflusst habe folgendes.
00:08:37: Schwert zu sagen!
00:08:39: Ich hab den Hobbit erst gelesen nachdem ich das erste Harry Potter-Buch beendet hatte obwohl ich den Herr Der Ringe mit neunzehn gelesen habe.
00:08:45: Ich glaube wenn wir mal den Fakt weglassen dass wir beide Mythen und Legenden benutzen, dass die Ähnlichkeiten sehr oberflächlich sind.
00:08:52: Tolkien hat eine komplett neue Mythologie erschaffen welches ich niemals von mir behaupten würde.
00:08:57: Andererseits glaube ich, dass ich die besseren Witze
00:08:59: habe.".
00:09:00: Tolkien war für Rolling also kein unbekannter Autor!
00:09:03: Sie las Hellringer als junge Erwachsene und mochte das Werk.
00:09:07: Ein direkten Einfluss auf Harry Potter wollte sie allerdings nicht zugeben – wer sucht findet aber durchaus Parallelen.
00:09:13: Lasst uns da nur mal ganz kurz reinschauen….
00:09:16: In beiden Werken gibt es einen zunächst unscheinbaren Helden der eine außergewöhnliche Last trägt und schließlich eine zentrale Rolle im Kampf gegen das Böse übernimmt Harry und Frodo.
00:09:26: In beiden Geschichten gibt es einen alten, etwas gorilen, mächtigen Mentor der den jungen Helden führt die größere Bedrohung kennt und sich selbst opfert.
00:09:34: Dumbledore und Gandalf Die böse Wichte beider Geschichten.
00:09:38: Voldemort und Sauron wollen Macht- und Unsterblichkeit.
00:09:42: Das ist jeweils mit einem besonderen Gegenstand bzw einer Form der Seelen- und Machtbindung verbunden.
00:09:48: Horcruxe und Der eine Ring Dem Bösewicht dienen jeweils unheimliche übernatürliche Wesen, die Angst verbreiten und mit dem Tod verbunden sind.
00:09:57: Nazgul und den Mentoren!
00:09:59: Und in beiden Geschichten muss eine Gruppe junger Gefährten das Bösen gemeinsam durch Freundschaft, Vertrauen und Zusammenhalt besiegen.
00:10:07: Hmm... Viele dieser Parallelen sind natürlich nicht automatisch Beweise für einen Tolkien-Einfluss bei Rolling.
00:10:14: Tolkien hat selbst auf ältere Mythen, Märchen und europäische Literatur zurückgegriffen Der Mentor, der Junge Außerwählte.
00:10:22: Die Reise des Helden, der magische Gegenstand und der Kampf gegen das Böse sind sehr alte Motive.
00:10:28: Er probte Archetypen funktionieren eben!
00:10:31: Und dennoch wirkt es mit all diesem Wissen ein wenig absurd – wenn man sich an die Klagen gegen die Fan-Fictions der Harry Potter-Fans erinnert, die Anfang der zweitausender überall durch den Kamin eh… ich mein natürlich Briefkasten geflattert sind... Viele dieser Fans waren im Teenager Alter wie auch die damals gerade einmal fünfzehnjährige Heather Lover.
00:10:50: In der Dokumentation We Are Wizards von Josh Currie aus dem Jahr zwei-tausend acht sagt Heather,
00:10:56: eine Freundin von mir bekam eines Tages einen Brief von Warner Brothers in dem ihr mitgeteilt wurde dass sie ihre Anwälte auf sie hetzen würden wenn sie ihre Website nicht offline nehmen würde.
00:11:06: Heather gründete damals gemeinsam mit Alistair Alexander die Kampagne Potter War und rief zweitausend eins zum weltweiten Boykott von Harry Potter Merchandise von Warner Bros.
00:11:15: auf.
00:11:16: Die Kampagne fand internationaler Aufmerksamkeit.
00:11:19: Verschiedene Medien berichteten über den Boykott und die Auseinandersetzungen zwischen Warner Bros.
00:11:24: und den jungen Betreiberinnen von Fanseiten.
00:11:27: Mit Erfolg!
00:11:28: Warner Brothers lenkte in mehreren Konflikten ein.
00:11:32: Einige Jahre später kam es in Deutschland zu einem anderen Konflikt, der auch mit der Nutzung von uheberrechtlich geschützte Material aus dem Harry Potter-Franchise zu tun hat.
00:11:41: Die YouTuberin Kultmirror hatte mit ihren Neusynchronisationen der Harry Potter-Filme, die sie auf der Plattform Hochloot große Bekanntheit erlangt.
00:11:49: Im November im Jahr eight wurde ihr YouTube-Kanal dann plötzlich gesperrt.
00:11:53: Daraufhin veröffentlichte sie auf dem dafür neu gegründeten Kanal Xtreme Kult Mirror das Video Kult Mirror Account Gesperr statement und sagt darin folgendes ...
00:12:02: Wir vielleicht alle mitbekommen haben den Account
00:12:06: Kult mirror wurde gesperrt.
00:12:08: Komisch, dass es jetzt passiert ist.
00:12:10: nach Plastik-Pokal Teil drei
00:12:13: kam eine Mail hier oder an YouTube.
00:12:16: bei euch ein Video da das Copyright Material.
00:12:19: wenn das normal passiert dann löschen wir deinen Account und alle deine Videos.
00:12:23: die haben ja nicht mal einen
00:12:23: Tag Zeit gelassen um die ganzen Videos zu löschnen.
00:12:27: Die Sperrung war nicht allein durch Warner Brothers sondern auch durch die Plattform selbst zustande gekommen.
00:12:35: Der Grund Urheberrechtsverstöße, YouTube-reaktivierte Kultmirrors Account mutmaßlich auch durch den Druck der Community kurz darauf wieder.
00:12:43: Die rund vierzig Synchronisationen die fremdes Filmmaterial enthielten mussten allerdings entfernt werden.
00:12:49: Das Entscheidende an diesem Beispiel – Fans können eine gewaltige Wirkraft haben!
00:12:54: Hier waren es vermutlich die Fans von KultMirror, die sie teils durch Harry Potter entdecken.
00:12:59: Im Fall von Heather Lorber waren es die Fans van Harry Potter selbst, die das Unternehmen da trafen wo's am meisten wehtut an der Kasse durch das Boykottieren von Merchandise-Produkten.
00:13:09: Mit Protesten wie diesen zeigten die Fans schon Anfang der zweitausender, wie viel Macht sie tatsächlich besitzen!
00:13:15: Das Verweigern von Lizenzprodukten und das Fehlend von Geld tut einem Konzern schlussendlich am meisten weh.
00:13:21: Die Einführung von Potamor im Jahr two-tausend elf war dann schlüssendlich der bislang größte Schritt seitens JK Rowling und des Harry Potter Imperiums nicht mehr gegen sondern mit dem Internet zu arbeiten.
00:13:32: Rolling schien zu diesem Zeitpunkt das Internet noch als ihr wohlgesonnen war zu nehmen.
00:13:37: In dem Webcast zum Erscheinen von Pottermore aus dem Jahr zwölf mit dem Titel Harry Potter Beyond the Page sagte sie nämlich, Das
00:13:47: Internet bietet unglaubliche Möglichkeiten, von denen in dem Jahr die Erste Harry Potter Buch veröffentlicht wurde noch niemand geträumt hätte.
00:13:55: Und
00:13:55: ich denke es ist sehr wichtig zu sagen dass man auf Pottermoor eine ganze Menge zusätzliches Material völlig kostenlos bekommen kann.
00:14:03: Wissen Sie?
00:14:04: Es geht nicht nur darum Bücher an irgendjemanden zu verkaufen.
00:14:06: sie können die E-Books dort kaufen wenn sie möchten.
00:14:09: aber das wirklich aufregende für mich war Ich hatte die Möglichkeit zusätzliches Material, das sie im Laufe der Jahre gesammelt hat online zu stellen.
00:14:17: Und so konnte ich es sicherstellen, dass jeder Fan darauf zugreifen
00:14:20: konnte.".
00:14:21: Dabei ist es nicht nur reiner Fanliebe zu verdanken, da's Pottermore derart gepusht wurde.
00:14:26: Verily Bitschy macht YouTube-Videos über gesellschaftliche Themen und hat sich im Video Taking Back Harry Potter – Der Fan-Kultur von Harry Potter gewidmet!
00:14:35: Sie erklärt den Erfolg, dass Fans beim Burkot von Warner Bros.
00:14:38: Produkten haben in dem Video wie folgt….
00:14:43: Fandom macht den Medienkonsum zu einem sozialen Erlebnis.
00:14:46: Es hilft dir dabei, einen Werk länger zu genießen und eine tiefere Verbindung dazu aufzubauen.
00:14:51: Es bietet dir eine neue Perspektive auf deine Lieblingsmedien, hilft Handlungslücken zu beheben oder bietet Alternativen zur Handlungsstrengung die dir nicht gefallen?
00:14:59: Und Fandom verbessert nicht nur das Erleben der Fans sondern hilft auch das Originalwerk zu fördern!
00:15:04: Ein Großteil des ursprünglichen Harry Potter-Hypes um das erste Buch geschah durch Dinge wie Aufgeregte Teenager in Zauberakie... bei der Mitternachtsveröffentlichung, die ständig in den Nachrichten waren.
00:15:15: Da Harry Potter und das Internet gleichzeitig in den Mainstream gelangten wurde Harry Potter zum ersten modernen Fandoms, was auf dem Internet nicht nur auf Fansiens oder Konventions basierte.
00:15:26: Fans waren nicht mehr nur passive Konsumentinnen.
00:15:29: sie wurden zu Mitgestalt erinnern.
00:15:31: Sie gründeten reale Quidditch-Liegen und organisierten sich politisch.
00:15:35: Der deutsche Quiddich-Bund nennt sich übrigens seit Jahrzehnten Deutschak World Ballbund unter anderem um den Sport von seiner ursprünglichen Quelle zu trennen.
00:15:44: Das Universum war über die Kontrolle seiner Schöpferin hinausgewachsen.
00:16:02: Wie wirkmächtig der Zusammenschluss von Fans sein kann, zeigte sich abermals am Anfang der Jahrzehnte.
00:16:08: Als Aktivistinnen der Harry Potter Alliance aufdecken, dass offiziellen Merchandise-Schokofrasche mit Kakao aus fragwürdigen Quellen produziert wurden starteten sie die Kampagne Not In Harrys Name.
00:16:19: Ihre Argumentation, wer eine Geschichte über den Kampf gegen Unterdrückung feiert darf bei Kinderarbeit in ihren eigenen Lieferketten nicht wegschauen.
00:16:45: Sie werden gezwungen, mehr als zwölf Stunden am Tag ohne Pause unter unmenschlichen Bedingungen zu arbeiten.
00:16:52: Sie werden für die kleinsten Vergehen mit Ästen und Fahrradketten geschlagen.
00:16:57: Nachts werden sie in Schlafquartieren eingesperrt und eingepfercht.
00:17:00: Sie sind Sklaven.
00:17:01: In der Welt von Harry Potter besitzen einige wohlhabende Familien Hauselfen, die die Sklave ihrer Welt sind.
00:17:07: Diese Kreaturen haben weder Rechte noch Freiheit – sie sind die Kinder-Sklaven der Zaubererwelt!
00:17:14: Harry und seine Freunde kämpfen für die Freiheit dieser Kreaturen.
00:17:17: Sie sind nicht bereit, diese Ungerechtigkeit zu dulden – und wir auch nicht!
00:17:22: Die Harry Potter Alliance fordert Warner Brothers auf, die Art und Weise zu untersuchen wie sie Harry Potter Schokolade herstellen.
00:17:29: Warner Brothers behauptet, hohe ethische Beschaffungsstandards zu haben.
00:17:33: Doch das Unternehmen, dass es für seine Harry Potter-Schokolade verwendet, befolgt keine ethischen Richtlinie.
00:17:42: dass sich das ändert.
00:17:46: Die Harry Potter Alliance führte vier Jahre lang eine Kampagne gegen Warner
00:17:49: Bros.,
00:17:50: ohne dass etwas dabei herauskam, bis sie J.K.
00:17:52: Rowling's Aufmerksamkeit bekam und sie mit Warner Brothers sprach.
00:17:56: Dann wurde die Harry Potter Allianz plötzlich innerhalb einer Woche zu einem Treffen eingeladen – und Warner Bros.
00:18:02: stimmte zu, ihre Produkte UTZ oder Fairtrade-Zertifizier zu produzieren!
00:18:07: Das war Zwei Tausend Fünfzehn.
00:18:09: Zu diesem Zeitpunkt lagen schon siebzehn Jahre Merchandise-Artikel hinter uns.
00:18:15: In der Welt von Harry Potter geht man mit siebzen als volljährig, als fähig eigenständig zu zaubern ohne Aufsicht.
00:18:21: und doch braucht es erst die Fans um dem Franchise beizubringen was Verantwortung wirklich bedeutet.
00:18:28: Doch die größte Zerreißprobe für die Community sollte, wie ihr wisst erst noch folgen.
00:18:33: Mit Rollings wiederholten öffentlichen Äußerungen und politischen Spenden rund um die Einschränkung von Rechten von Transperson wandelte sich die Loyalität vieler Fans in Schmerz-und Entfremdung.
00:18:44: Was genau geschehen ist, kannst du dir in Episode eins – JK Rowling!
00:18:48: Die, deren Name nicht genannt werden darf, nochmal anhören.
00:18:52: Für viele marginalisierte Fans, für die Hogwarts einst ein essentieller Schutzraum für Diskriminierung war ist der Bruch besonders tief.
00:19:00: Das Werk das ihnen Selbstbestimmung predigte scheint untrennbar mit einer Autorin verknüpfte ihn diese im realen Leben abspricht.
00:19:07: Keinen Wunder dass sich einige gewünscht hätten – Der Zauberspruch Obliviate würde wirklich funktionieren und sie könnten sich alle unangenehmen Erinnerungen im Zusammenhang mit der Autorun einfach aus dem Gehirn entfernen.
00:19:19: Zu dieser Art Fans gehört auch die YouTuberin Caroline Isham Die zwei-tausend-vierundzwanzig ein YouTube Video mit dem Titel, JK Rowling's Weird and Problematic Plot Choices in Harry Potter hochgeladen hat, worin sie sagt.
00:19:31: Ich war ein Potterhead!
00:19:34: Uuhh... wie kannst
00:19:35: du es wagen?
00:19:37: Ich weiß aber wie viele Leute die sich einmal als Harry Potter Fans betrachteten, betrachte ich mich nicht mehr als Harry potter Fan und das hat alles mit JK Rowlings zu tun.
00:19:48: Die Fans haben Harry Potter zu einem globalen Phänomen gemacht.
00:19:52: Man kann also behaupten, dass die Fans über den Aufstieg und den Niedergang einer Reihe bestimmen können.
00:19:58: In der Community lassen sich im Wesentlichen drei Haltungen beobachten – Menschen für die jeder weitere Konsum eine unüberwindbare rote Linie darstellt.
00:20:07: Fans, die Fan-Fiction & Second Hand nutzen um die Welt weiterzuleben ohne Lizenzgelder zu generieren Und Fans für die Nostalgie und persönliche Kindheitserinnerungen im Vordergrund stehen.
00:20:20: Alle drei Standpunkte sind durchaus verständlich, gerade von krisengeprägten Zeiten.
00:20:25: Harry Potter-Fan Denise haben wir schon in den ersten drei Folgen gehört.
00:20:29: Sie veröffentlicht auf ihrem Instagram-Account Puderzuckerwolken Content übers Fan sein.
00:20:34: Sie sagt über ihre Freundinnen und andere Harry Potter Fans aus ihrem Bekanntenkreis ... Also alle sind da so ähnlich gestrickt wie ich und können das trennen.
00:20:46: Ja, dann geht es halt hauptsächlich um die Erinnerungen und die Freundschaften, die damit verbunden sind.
00:20:51: Dass so das was oben drüber steht überall.
00:20:56: Medienwissenschaftlerin Dr.
00:20:57: Teresa Kramp befasst zusammen welcher Konflikt bei den Fans vorherrscht wenn sie sich aufgrund der Aussagen von Rolling nicht mehr mit dem Fandem identifizieren und auch die Beziehung zum fandom neu hinterfragen?
00:21:08: Wir haben Leute unterschiedlich für sich beantwortet also von einer kompletten Abwendung.
00:21:11: ich kann nicht mehr Fan davon sein bis hin zu, nee jetzt erst recht.
00:21:15: und ich nutze eben dieses Phantom als einen Raum wo ich mich mit anderen austausche und wo ich immer auch Kritik übe.
00:21:22: Kritik findet sich immer wieder.
00:21:24: Das haben wir im Verlauf dieses Podcasts schon oft gehört und reichlich Beispiele gesehen wie bei dem Boykott von Hogwarts Legacy über den wir in Episode drei Schlacht um Hogwarts geredet haben.
00:21:34: Im Vordergrund scheint immer wieder der Versuch zu stehen Rolling das Phantom auf eine gewisse Weise zu enteignen.
00:21:40: Obliviate quasi.
00:21:42: Doch kann man im Fall von Harry Potter das Werk überhaupt noch von Rollingspersonen lösen?
00:21:47: Ich glaube, im Fall Harry Potter ist es schwierig.
00:21:50: Einfach weil auch in Diskurs der Name J.K.
00:21:52: Rowling so eng verflochten ist... Also ich kann eigentlich keine neutrale Rezeptionserfahrung von Harry-Pottern irgendeiner Art und Weise erreichen.
00:22:00: Auch!
00:22:01: Weil vor allem bei den Filmen natürlich dieser Name auch als eine Art Qualitätssiegel immer wieder erwähnt und vermarktet wurde.
00:22:08: Das heißt, alleine aus dem Franchise selbst ist schon sichergestellt, dass eben diese Name und diese Figur J.K.
00:22:14: Rowling und ihre vermeintliche Intention das die so-so wichtig sind für Kanonisierung in diesem Franchises passiert ist und was
00:22:23: nicht.".
00:22:24: Das klingt nach einem klaren Nein!
00:22:26: Autoren und Werk lassen sich nicht mehr voneinander trennen – oder?
00:22:42: Dabei gibt es doch so viele Bemühungen, Harry Potter von seiner Autorin zu lösen.
00:22:47: Zum Beispiel wurden bei dem HBO-Special Harry Potter Twentieth Anniversary Return to Hogwarts bei allen Interviews mit J.K.
00:22:53: Rowling Texteinblendungen gezeigt die darauf hinweisen dass das Material Zwei Tausend Neunzehn aufgenommen wurde also vor dem Twitter Kontroversen.
00:23:02: Das ist deshalb so auffällig weil die übrigen zentralen Beteiligten extra für das zwanzig Jahre Special neu interviewt wurden.
00:23:10: Die Los Angeles Times berichtet, dass Rollings Archivaufnahmen insgesamt weniger als dreißig Sekunden des fast zweistündigen Specials ausmachen.
00:23:18: Und warum ist das wegen der Kontroverse relevant?
00:23:21: Das Special erschien am ersten Januar-Zweitersohnzwanzig.
00:23:25: Zu diesem Zeitpunkt stand Rolling bereits seit zwei Jahren massiv wegen ihrer Äußerungen über Transpersonen in der Kritik.
00:23:31: Jetzt vier Jahre nach dem HBO-Special plant HBO eine neue Harry Potter Serie mit einer zehnjährigen Laufzeit!
00:23:39: Falls es also beim Special noch Zweifel seitens der MacherInnen aufgrund von Rolling's Tweets gegeben haben sollte, wirken diese nun wie weggeblasen.
00:23:47: An der Neuverfilmung der Bücher für HBO ist Rolling als ausführende Produzentin und Beraterin beteiligt.
00:23:53: Für manche Fans bringt er geplante Serienreboot eine Mischung aus Nostalgie-und Vorfreude mit sich.
00:23:58: Harry Potter-Fan Denise vom Puderzuckerwolken freut sich auf die Neuferfilmungen.
00:24:02: Ich habe zwei Kinder, ein junger Mädchen, elf unter neun Jahre alt.
00:24:07: Ich hab die Hoffnung mit der Serie, dass es damit irgendwie nochmal neu kommt oder einfach das Interesse dazu kommt.
00:24:16: Patrizia vom Account patrizia.potterhead sieht das ähnlich
00:24:21: und fühlt
00:24:21: sich
00:24:22: so alt wenn man jetzt bedenkt.
00:24:23: okay jetzt kommt noch mal eine ganz neue Harry Potter Generation
00:24:28: und dann gibt's
00:24:28: halt ohne
00:24:29: so die Alten.
00:24:31: Aber ich bin da total offen und ich freue mich da richtig drauf.
00:24:34: Vor allem was
00:24:34: ich so schön finde,
00:24:35: wir dürfen das alle zum ersten
00:24:37: Mal nochmal
00:24:37: neu
00:24:38: erleben.".
00:24:39: Genauso wie Vanessa von Oli Enchanted.
00:24:42: Ich kann es kaum erwarten!
00:24:43: Ja...ich freu mich
00:24:45: sehr drauf, ich bin sehr gespannt.
00:24:46: Ich werde das einfach so annehmen, wie's ist und ...Ich werd'
00:24:49: so oder so lieben, weil ich helfe
00:24:51: von der Liebe.
00:24:52: Erlegg is sich noch nicht so sicher wie Patricia Denise oder Vanessa, was er von der HBO Serie halten soll.
00:24:59: Ich habe auch einen Trailer gesehen, weil man dem nicht entfliehen kann.
00:25:02: Ich finde es prinzipiell interessant dass ein paar Hintergrundsachen beleuchtet werden sollen so wie sie im Hoch halt nicht beleuchtete wurden und so weiter.
00:25:09: ich bin mir ehrlich gesagt noch nicht sicher.
00:25:20: Hallo!
00:25:20: Ich bin Olli von Dr.
00:25:21: Freut und wurde gefragt ob ich die neue Harry Potter Serie schaue?
00:25:25: Und ich kann das ganz klar beantworten mit einem Nö Und das hat zwei Gründe.
00:25:29: Erstens, ich bin vierzig Jahre alt und ich bin mit Harry Potter nicht wirklich mit aufgewachsen.
00:25:35: Hogwarts war für mich nie eine Welt in die ich mich geflüchtet habe, die für mich ein Safer Space war oder ähnlich ist wie es für viele andere war.
00:25:42: Auf der anderen Seite... finde ich aber auch müssen die Aussagen der Autorin J.K.
00:25:48: Rowling ganz kritisch betrachtet werden und müssen auch kritisiert werden, gerade in Zeiten von Social Media wo so was plötzlich überall präsent ist muss sowas angesprochen werden.
00:25:58: auf der anderen Seite muss sich aber auch fairerweise sagen möchte ich niemandem absprechen dass der an seiner Kindheit vielleicht nicht Spaß mit Harry Potter hatte, sich in Hogwarts verloren hat für den, dass ein Saverspace war.
00:26:11: Das kann man niemandem wegnehmen.
00:26:12: Das sind Gefühle und Emotionalität, das ist Nostalgie.
00:26:15: die wird für immer bleiben.
00:26:17: Und das auch richtig so!
00:26:18: Nur wir sind irgendwo alle erwachsen geworden mittlerweile mit Harry-Potter gemeinsam.
00:26:23: So wie Harry Potter auch mehr Verantwortung in seinem Leben übernehmen musste, egal ob das Schönes oder nicht, finde ich sollten wir auch daraus lernen Verantwortung zu übernehmen.
00:26:34: Und jetzt, wo eine Serie rebooted wird und das Ganze noch mal von vorne startet finde ich gerade die Erwachsenen müssen einen erwachseneren Umgang mit den Aussagen von JK Rowling fliegen.
00:26:47: Da gibt es für mich kein Wenn-und Aber!
00:26:49: Hallo, Chiara hier.
00:26:50: Also ich will Terry Potter die Serien nicht schauen weil ich es einfach persönlich mit meinem Gewissen nicht vereinbaren kann
00:26:56: dass sich damit im Grunde genommen
00:26:58: Jake Rowling auch Geld gebe
00:26:59: damit sie weiterhin ihre
00:27:01: Plattform nutzen kann und gegen Transmenschen zu hetzen.
00:27:03: Und ich kann in dem Fall Kunst- und Künstlerinnen nicht voneinander trennen.
00:27:07: Es geht nicht...
00:27:08: Das ist so als
00:27:10: würde Lovecraft
00:27:11: noch leben und ich würde von
00:27:12: der Grenze jetzt noch Bücher kaufen.
00:27:14: Der Typ war ein Antisemit.
00:27:16: Ich will das halt nicht supporten guck ich's auch nicht.
00:27:20: Hey, ich bin Nico im Internet besser bekannt als Enchigie!
00:27:24: Ich werde mir die neue Harry Potter-Serie nicht anschauen da Autorin und Executive Producer Joanne K Rowling bei einem erfolgte Serie finanziell stark davon profitiert.
00:27:33: Sie hat ihren Status und ihr Vermögen in der Vergangenheit bereits mehrmals genutzt um das Leben von trans und queeren Personen in den UK deutlich zu verschlechtern indem sie zum Beispiel Vereine finanziellen unterstützt welche sich für diskriminierende Gesetze gegen Transpersonen einsetzen.
00:27:46: Und von ihren queerfeindlichen Tiraden auf Twitter möchte ich gar nicht hier erst anfangen.
00:27:50: Ich verstehe die Nostalgie hinter diesem riesigen Franchise!
00:27:53: Ich bin aber der Überzeugung, man kann seine Liebe zu Harry Potter durchaus weiterhin zelebrieren ohne neue Produkte kofflich erwerben zu müssen.
00:28:36: Auch wenn die Gedanken zum anstehenden Release unterschiedlich sein mögen, wird folgendes im Ausblick auf die HBO-Serie deutlich.
00:28:43: Auf der einen Seite steht die Sehnsucht nach der magischen Kindheitserinnerung Auf der anderen Seite das Bewusstsein für den Konkurs ums Franchise, der zum Großteil durch die Äußerungen von J.K.
00:28:52: Rowling befeuert wird.
00:28:54: Alex z.B.
00:28:55: hat Angst davor, die eigene Community durch radikale Verbote zu spalten – er macht sich Sorgen dass so noch mehr Hass auf Transmenschen gelenkt werden könnte.
00:29:04: Das Problem ist wenn wir dann Leute angehen weil sie Harry Potter mögen ganz öffentlich hingehen wie verbrennen das?
00:29:10: Weil das ist böse!
00:29:13: Meiner Meinung nach hat das immer die Gegenteilung gefeckt.
00:29:15: Ich bin für Aufklärung, ich bin dafür zu den Leuten hinzugehen und sagen hey, ich weiß nicht ob du weißt was diese Frau macht aber guck mal das und das passiert mit dem Geld Aber verbiet es den Leuten nicht weil... Das können wir nicht.
00:29:29: Damit hat Elec recht.
00:29:31: Verbieten kann man ist den Leuten Nicht Und das ist auch nicht das Ziel dieses Podcasts.
00:29:36: Es geht hier nicht darum dir eine Geschichte die du mal geliebt hast Mardik zu reden.
00:29:40: Es geht um Aufklärungen.
00:29:41: Es ist natürlich erst dann wirklich möglich Verantwortung für sein Handeln zu übernehmen, wenn man die Konsequenzen kennt.
00:29:48: Oder um es in Harry Potter Sprache zu sagen... Wir hatten die Medienwissenschaftlerin Dr.
00:29:57: Theresa Krampel deshalb ja bereits ganz direkt gefragt, kann man im Fall von Harry Potter künstlerinnen und Kunstwerk voneinander trennen?
00:30:04: Nein war die Antwort!
00:30:06: Schließlich haben wir auch alle eine Selbstverantwortung für unsere Handeln.
00:30:09: Selbst wenn ich jetzt sage, okay J.K.
00:30:11: Rowling schreibe ich raus, das befreit mich noch nicht von der Thematisierung von problematischen Diskursen und Stereotypen im
00:30:17: Werk.".
00:30:18: Diese Diskurse-und Stereotype haben wir in Episode drei Jahr bereits besprochen.
00:30:23: Doch was kann man als Fan tun, wenn man im Konflikt mit sich selbst steht oder plötzlich öffentlich angeprangert wird?
00:30:29: Was ich sonst noch so machen kann ist dass ich gute Allyship praktiziere!
00:30:34: Also dass ich in meinem sonstigen Alltagsverhalten Unterstützung für marginalisierte Gruppen an sich, in diesem Fall speziell die Transcommunity-Signalisiere also angefangen dabei das ich mich eigeninitiativ informiere.
00:30:46: Dass ich sowas wie Pronomen und Selbstbezeichnungen respektiere.
00:30:49: Das ich wenn mir Mikroaggressionen oder eben transfeindliche Äußerung im Alltag begegnen, dass ich das nicht unwidersprochen lasse.
00:30:57: Also das sind alles so Dinge, die schon auch machen kann
00:30:59: Und das sind Dinge, die ganz unabhängig vom Franchise jederzeit möglich sind.
00:31:05: In einer Zeit in der reiche und prominente politisch mitmischen wollen muss klar sein, dass alle Handungen – jeder Tweet, jede Serie, die man guckt, jeder Online-Shop, den man unterstützt, ob man will oder nicht, politisch sind!
00:31:19: Am Ende bleibt der spürbare Widerspruch zwischen geliebter Fan-Nostalgie und dem eigenen Konsumverhalten.
00:31:25: Ich muss eben auch damit klarkommen, dass ich da möglicherweise dann so ein Paradoxon habe.
00:31:31: Dass meine Prinzipien, die ich eigentlich vertreten und die ich öffentlich signalisieren möchte, nämlich ich lehne das ab nicht zu meinem Verhalten passen.
00:31:40: Nämlich, ich konsumiere weiter.
00:31:41: Ich kaufe irgendwie Tickets für die Warner Bros.
00:31:44: Studio Tour ... Und was weiß ich?
00:31:47: Ich lass mir Neuste durchstechen!
00:31:49: Also dass das möglicherweise nicht zusammenpasst und ich glaube, es geht nicht ganz ohne Konflikt.
00:31:53: Und da sozusagen den goldenen Weg zu finden, dass alles fein ist?
00:31:56: Ich glaube, das geht nicht!
00:32:10: Du hast jetzt die größten Vorwürfe für die JK Rowling, den Harry Potter Büchern und der Wizarding World heutzutage gemacht werden gehört.
00:32:19: Es ist super wichtig sich mit den Dingen, die man in der Vergangenheit geliebt und wertgeschätzt hat noch einmal aus einer erwachseneren Perspektive auseinanderzusetzen um sich persönlich und als Gesellschaft weiterzuentwickeln.
00:32:31: Denn J.K.
00:32:32: Rowling hat es zur Premiere des letzten Harry-Potterfilms, «Zweitausend Elfen London» selbst gesagt.
00:32:40: Die Geschichten die wir am meisten lieben leben für immer in uns.
00:32:45: Vielleicht liegt genau darin die größte Herausforderung fürs Harry Potter-Fandom.
00:32:49: Es gibt keinen einfachen Weg zurück in die Zeiten der die Bücher einfach nur Bücher waren.
00:32:54: Die Geschichten sind mit der eigenen Kindheit verbunden, mit Freundinenschaften Erinnerungen und einem Gefühl von Zuhause.
00:33:01: Wir haben aber auch gesehen wie Engmagie, Milliarden-Business und reale gesellschaftliche Verantwortung ineinandergreifen Von den Anfängen einer geliebten Buchreihe über die Mechanismen eines Konsumimperiums bis hin zu problematischen Tropes und den transfeindlichen Aussagen der Schöpferinnen.
00:33:18: Die Welt von Harry Potter lässt sich heute nicht mehr völlig isoliert von ihrer Autorin und dem politischen Folgen betrachten Ob durch bewussten Boykott kreative Anreignung im Fandom oder ein reflektiertes Weiterleben der eigenen Nostalgie.
00:33:31: Die Fans haben gezeigt, wie wirkmächtig ihre Stimmen sind.
00:33:34: J.K.
00:33:35: Rowling endet die Harry Potter Bücher mit folgenden Worten
00:33:38: ... Alles war
00:33:39: gut!
00:33:39: Vielleicht kennst auch du diesen Spruch von Oscar Wilde?
00:33:43: Am Ende wird alles gut und wenn es noch nicht gut ist dann ist das noch nicht das Ende.
00:33:49: Wir wissen noch nicht ob alles gut wird aber wir haben es selbst in der Hand.
00:33:54: Auf die Frage, ob man Harry Potter heute noch guten Gewissens konsumieren kann gibt es keine universell gültige Antwort.
00:34:00: Es gibt keinen einfachen widerspruchsfreien Weg – doch genau darum geht das!
00:34:06: Nicht darum Gefühle oder Erinnerungen auszulöschen sondern darum Verantwortung zu übernehmen.
00:34:12: Wir können die Geschichten unserer Kindheit lieben und gleichzeitig die Augen vor der Realität nicht verschließen indem wir problematische Strukturen kritisch hinterfragen marginalisierte Stimmen stärken und im echten Leben für die Werte einstehen, die wir eines zwischen den Zeilen gelernt haben oder eben Aufklärung betreiben wie mit diesem Podcast.
00:34:31: Damit sind wir am Ende von Angst Potter angekommen!
00:34:35: Ich glaube kein Ritt den Harry auf seinem Nimbus zweitausend jemals hatte war so emotional wie diese letzten vier Folgen.
00:34:43: Harry Potter ist in so mancher Hinsicht ein Produkt seiner Zeit.
00:34:47: Für mich ist es ein Teil meiner Kindheit.
00:34:49: Für viele wird Harry für immer ein Kleinteil im Herzen haben.
00:34:53: Für andere wird der Merch vielleicht in einer Kiste unter der Treppe landen, ganz genau dort wo Harrys Geschichte eins begonnen hat.
00:35:00: Alles davon wäre in Ordnung!
00:35:02: Wenn unsere Entscheidungen zeigen wer wir wirklich sind liegt es jetzt an uns diese Entscheidung auch zu treffen.
00:35:08: Wir haben dir alle Infos gegeben um das Beste darauszumachen.
00:35:14: Alle Quellen und Zitate findet ihr im Recherche-Dokument in den Shownotes.
00:35:23: Angst Potter ist eine Mux Original Series!
00:35:26: Für mehr Hintergrundinfos zum Thema, auch um zukünftige Staffeln und Themen nicht zu verpassen.
00:35:31: folgt unserem Podcast auf Instagram unter mux machen.
00:35:34: Mein Name ist Nele und ich freue mich, dass du mich bei dieser Reise begleitet hast.
00:35:50: Redaktionelle Unterstützung Anna Scholls und Karolina Torres.
00:35:53: Zu hören waren Eva Mikke als J.K.
00:35:56: Rowling, Julian Büschermöhle als Remus Lupin, Sarah Weyer als Caroline Eesam, Ursula Kayleigh Green und Verily Bitschi, Sophia Kranemann als Heather Lover, Johannes Weber als Andrew Slack, Sounddesign und Musik von MUX.