Trailer: Angst, Potter? – J.K. Rowling und die Kontroverse um ein kulturelles Erbe

Shownotes

„Hogwarts wird immer da sein, um dich zu Hause willkommen zu heißen.“

Dieses Versprechen gab J.K. Rowling 2011 bei der Premiere des letzten Films. Doch die magische Welt ist brüchig geworden. Zwischen den Vorwürfen der Transfeindlichkeit gegen die Schöpferin, einer globalen Konsummaschinerie und dem anstehenden HBO-Serien-Reboot steht das Fandom vor einem Dilemma: Kann man dieses Franchise heute eigentlich noch guten Gewissens konsumieren?

In einer zweijährigen Recherche haben das Team von mucks und Host NerdyNele Archive durchforstet, Material erstmals ins Deutsche übersetzt und mit Wissenschaftler*innen, Fans sowie Betroffenen gesprochen. Wir stellen uns der Frage: Lässt sich Kunst von der Künstlerin trennen?

Die vierteilige Doku-Reihe „Angst, Potter?“ gibt es ab dem 30. September überall, wo es Podcasts gibt.

Nichts mehr verpassen:

Host NerdyNele:

Rechtlicher Hinweis & Transparenz:

„Angst, Potter?“ ist eine unabhängige, journalistische Podcast-Produktion von mucks. Dieses Format steht in keinerlei offizieller Verbindung, Kooperation, Autorisierung oder geschäftlicher Beziehung zu J.K. Rowling, Warner Bros. Entertainment Inc., Bloomsbury Publishing Plc oder deren verbundenen Unternehmen.

Sämtliche erwähnten Marken-, Handels-, Werk- und Personennamen (insb. Harry Potter, Wizarding World) sowie Figuren- und Ortsbezeichnungen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und dienen hier ausschließlich der redaktionellen Berichterstattung, Analyse und kritischen Auseinandersetzung. Die im Podcast verwendeten Zitate, O-Töne und Textauszüge aus Büchern, Interviews und Medienberichten werden im Rahmen des Zitatrechts zu wissenschaftlichen, analytischen und dokumentarischen Zwecken herangezogen. Eine Übersicht aller Originalquellen und Nachweise findet sich im Recherche-Dokument.

Recherchedokument Trailer:

https://docs.google.com/document/d/1goSJACrXwJYMLfc6gyqMD79wRHeFggb4PoarCeQ3iX8/edit?usp=sharing

Impressum:

https://www.mucks-medien.de/impressum/

Transkript anzeigen

00:00:00: Wenn wir an Harry Potter denken, denken die meisten von unseren Magie, Freundschaft und das Gefühl ein Zuhause gefunden zu haben.

00:00:07: An eine Welt in der das Gute über das Böse siegt – und das seit fast dreißig Jahren.

00:00:15: Hogwarts wird immer da sein um mich zu Hause willkommen

00:00:18: zu

00:00:18: heißen.".

00:00:20: Dieses Zitat stammt aus J.K.

00:00:21: Rowling's emotionaler Rede vom Tag der Premiere des letzten Harry-Potter Films in London, Aber längst nicht mehr.

00:00:28: alle empfinden die Welt als so heil- und märchenhaft wie früher.

00:00:31: Das Franchise und seine Schöpferin stehen mitten in einem beispiellosen Kulturkampf, vom literarischen Phänomen...

00:00:38: Ich glaube es ist nicht übertrieben zu sagen dass fast meine komplette Generation im Grunde mit Harry Potter aufgewachsen ist.

00:00:44: Über die gigantische Konsummaschinerie.

00:00:47: Als wir nachgefragt haben sagten sie Sie könnten uns keine weiteren Informationen dazu nennen wo die Produkte produziert werden

00:00:53: bis hin zu einer Debatte, die vor allem einer Person den Vorwurf der Transfeindlichkeit einbrachte.

00:01:00: J.K.

00:01:00: Rowling.

00:01:02: J K Rowling wurde einst von Millionen geliebt – nun brennen ihre Bücher.

00:01:07: J C Rowling legten Transdebatte nach….

00:01:09: sind

00:01:09: Transfrauen Frauen?

00:01:11: Was J K Rowing mit dem Geld macht, das sie durch uns

00:01:13: alle verdient!

00:01:15: Mit der kommenden HBO-Serie steht die magische Welt nun vor einem millionenschweren Neustart und wir vor der unbequem Frage Kann man dieses Franchise heute eigentlich noch guten Gewissens konsumieren?

00:01:27: Ich kann eigentlich keine neutrale Rezeptionserfahrung von Harry Potter in irgendeiner Art und Weise erreichen.

00:01:33: In einer zweijährigen Recherche haben wir Archive durchforstet, Materialteils erstmals ins Deutsche synchronisiert und mit Experten an Fans und Betroffenen gesprochen.

00:01:43: Wir sind der deutschen Fassung des ersten Harry-Potter-Buchs von J.K.

00:01:46: Rowling aus dem Jahr nineteenhundert achtundneunzig.

00:01:48: heißt

00:01:49: Es verlangt sehr viel Tapferkeit sich seinen Feinden in den Weg zu stellen Aber wesentlich mehr noch, sich seinen Freunden

00:01:55: in den Weg zu stellen.

00:01:56: In Angst Potter, JK-Rolling und die Kontroverse um ein kulturelles Erbe wollen wir wissen wer profitiert wirklich vom Milliardengeschäft mit unserer Nostalgie?

00:02:05: Welche Werte stecken eigentlich zwischen den Zeilen der Bücher?

00:02:08: Und lässt sich das Werk jemals ganz von der Autorin trennen?

00:02:11: Für die Antworten auf diese Fragen geht es zurück nach Hogwarts!

00:02:15: Also pack schon mal deinen Koffer

00:02:16: – der Hogwarts

00:02:17: Express wartet bekanntlich nicht.

00:02:19: Angstpotter gibt es ab dem dreißigsten September überall, da wo's Podcasts gibt.

00:02:23: Um nichts mehr zu verpassen folge den Podcast auf Instagram unter mooks machen!